During its annual Ignite conference, Microsoft released two business-friendly tools to help companies better operationalize ML projects.