Netflix’s acquisition of the rights to the Roald Dahl catalog for a reported $500m allows the company to develop TV and film spinoffs and stage shows of popular creations such as Charlie and the Chocolate Factory, Matilda, and The BFG