Poly and Pexip enter into a partnership to address the market needs for video interoperability, security, and scalable self-hosted videoconferencing deployments.