As organizations deploy more K8S smaller vendors like CAST AI are emerging with specialist optimization capabilities for these cloud-native environments.