Navigating the technology ecosystem underpinning the games industry is challenging but is essential to gain a full understanding of the market. This analyst insight examines why games tech is so complex, and so important.